My Father’s Son | Syn svého otce |
Heart over mind, yes I'm | Srdce víc než rozum, ano jsem |
My father's son | syn svého otce |
I live my life, just like | žiju svůj život, prostě jako |
My father's done | žil můj otec |
If he'd've told me, one day | Kdyby mi tehdy řekl, že jednou |
That somebody'd have my heart in chains | někdo spoutá mé srdce řetězy |
Would I believe it? No way | Věřil bych tomu? V žádném případě |
Made up my mind I'd never fall that way | rozhodl bych se, že takhle nedopadnu |
But tell me why | Ale řekni mi proč |
Every time I try to tell you it's goodbye | pokaždé, když se ti snažím říct, že je na shledanou |
I can't seem to let go | jak se zdá se, nedokážu odejít |
In my heart I know I want to stay | ve svém srdci, vím, že chci zůstat |
What I'm trying to say | jen se snažím říct |
Heart over mind | Srdce víc než rozum |
Yes I'm my father's son | ano jsem syn svého otce |
And I'm inclined to do | mám sklon dělat to |
As my father's done | jako můj otec |
Here I am with you | Jsem tu s tebou |
And I know that it's true | a vím, pravda je, že |
Despite all the feelings | navzdory všem pocitům |
You're putting me through | mě do toho zatahuješ |
I try to walk away, something makes me stay | snažím se odejít, něco mi říká, zůstaň |
Heart over mind, yes I'm | Srdce víc než rozum, ano |
My father's son | jsem syn svého otce |
I live my life, just like | žiju svůj život, prostě jako |
My father's done | žil můj otec |
But tell me why | Ale řekni mi proč |
Every time I try to tell you it's goodbye | pokaždé, když se ti snažím říct, že je na shledanou |
jak se zdá, nedokážu odejít | |
I can't seem to let go | ve svém srdci, vím, chci zůstat |
In my heart, I know I want to stay, what I'm trying to say | snažím se říct, že |
Heart over mind | Srdce víc než rozum |
Yes I'm my father's son | ano jsem syn svého otce |
And I live my life just like | žiju svůj život, prostě jako |
My father's done | žil můj otec |
If he had told me, one day | Kdyby mi tehdy řekl, že jednou |
That somebody'd have my heart in chains | někdo spoutá mé srdce řetězy |
Would I believe it? No way | Věřil bych tomu? V žádném případě |
Made up my mind, I'd never fall that way | rozhodl bych se, že takhle nedopadnu |
Heart over mind, yes I'm | Srdce víc než rozum, ano jsem |
My father's son | syn svého otce |
And I'm inclined to do | mám sklon dělat to |
As my father's done | co dělal můj otec |
Heart over mind, yes I'm | Srdce víc než rozum, ano jsem |
My father's son | syn svého otce |
Text vložil: Ellie (7.11.2019) | Překlad: Ellie (7.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Joe Cocker | |
My Father’s Son Ellie | |
N'Oubliez Jamais Antony | |
You Are So Beautiful Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |